2013. március 30.
„A bhakták és a politika”
Kedves Uram!
Remélem, ön a megfelelő személy, akihez kétségeimmel fordulhatok. Az ISKCON tagja vagyok és különböző bhakták prédikálását kísérem figyelemmel. A Facebook-on követtem az Indradyumna Swamival kapcsolatos eseményeket, s olvastam, hogy volt Dél-Afrikában. 2013 március 23-án azt láttam, hogy a Facebook-profilján lévő képek egyértelműen az ANC pártot és Zuma elnököt népszerűsítik. Nagyon elszomorít az a tény, hogy Indradyumna Swami/ az ISKCON egy politikai pártot támogat, s úgy érzem, hogy egy lelki személyiség sem beszélhetne egyik politikai párt emelvényéről sem, s nem támogathatná őket. Az ANC párt népszerűsítése égbekiáltó sértés.
Értékelném visszajelzését.
Tisztelettel …
Kedves Uram!
Köszönöm a levelét. Azért írok, hogy eloszlassam a felmerült aggodalmait.
Az ősi védikus kultúrában a királynak- aki abban az időben a kormány vezetője volt- mindig volt egy bráhmana papokból álló tanácsa, akik segítették a döntéshozatalban. Ezek a bráhmanák politikailag függetlenek voltak. Egyszerűen azért voltak jelen, hogy emlékeztessék a királyt végső kötelességével kapcsolatban: hogy tegye lehetővé az általa irányított társadalom lelki felemelkedését. A mai világi kormányokkal ellentétben ezek a papok abban segítettek az uralkodónak, hogy az biztosítsa, hogy a vallás elveit (tisztaság, igazmondás, kegy és lemondás) gyakorolják a királyságában. A brahmanák nem arról prédikáltak az embereknek, hogy mely vallást kövessék, hanem a vallás univerzális elveit bátorították. Ezen elvek nélkül az emberi társadalom meg van fosztva annak lehetőségétől, hogy elérje az élet valódi célját.
A lelki személyek azért szükségesek, hogy segítsenek irányítani az emberi társadalmat. Ezért egy bizonyos mértékig ők is részt vesznek a politikában. A politika kormányzást jelent, s a védikus értelemben a kormányzás két fontos felelősséget foglal magában: segíteni az embereket ebben a világban élni és segíteni őket kijutni ebből a világból, hogy visszatérhessenek eredeti otthonukba a lelki világba. A királyok megértették ezt, de emlékeztetni kellett őket a lelki vezetés elveiről.
Ezt Krisna szavai is megerősítik a Bhagavad-gitában:
evam parampara praptam
imam rajarsayo viduh
sa kaleneha mahata
yogo nasta parantapa
„Ez az ősi tudomány egy hiteles tanítványi láncolaton keresztül szállt alá, s a szent királyok ily módon értették meg azt. De idővel megszakadt e lánc, s ezért tűnik az eredeti tudomány elveszettnek.” [Bhagavad-gita 4.2 ]
Ebben a megvilágításban a kormánypárttal (ANC-vel) való kapcsolatom nem politikai ambíció, vagy valamilyen politikai elképzelés támogatása. Inkább a védikus kultúra vonalát követve olyan hangulatban vettem részt a nemrég tartott gyűlésükön, mint egy brahminukus tanácsadó. A beszédemet nyitó imában kijelentettem:
„Ma egy emberként állunk színed előtt (Isten színe előtt). Bár megjelenésünkben különbözőek vagyunk: feketék, fehérek, indiaiak, félvérek, keresztények, hinduk, muzulmánok, zsidók és afrikai lelki hagyományok követői, mégis ugyanaz a dolog közös bennünk- mind a Te gyermekeid vagyunk. Legyen ez a végső lelki igazság az az út, mely a társadalmi harmóniához vezet, s mely egységes nemzetté tesz minket, melyben mindenki egyenlő jogokkal és demokratikus szabadsággal bír.”
Ez pedig egy újabb fontos pontot vet fel: a kormány eddig sikertelenül próbálta megoldani a jelenlegi helyzetet, mely a társadalom kohéziójának helyreállítására irányul, annak ellenére, hogy már évek óta próbálkozik. Ez azért van, mert a probléma megoldása nem a politikában keresendő. Azonban van egy lelki megoldás: ne a nyilvánvaló különbözőségeink miatt harcoljunk egymással, hanem próbáljuk meg észrevenni azokat a dolgokat, melyek közösek bennünk. És mi az a dolog, ami közös bennünk? Az, hogy mindannyiónkat ugyanaz az Isten teremtett. Isten csak egy van, de sok néven nevezik. Mivel mindenkit Ő teremtett, lényegében testvérek vagyunk. Ha ugyanaz az Apánk, akkor testvérek vagyunk.
Szükség van rá, hogy a politikusok halljanak erről. Ők azok, akik létrehozzák és megsemmisítik a törvényeket. De anélkül, hogy megismernék és megértenék a bráhmanáktól Isten egyetemes törvényeit, hogyan is tudnának hatékonyan kormányozni? Ez egy általános probléma a mai politikában: az emberek többsége tudomást sem vesz Istenről. Tehát függetlenül attól, hogy melyik párt van hatalmon, azoknak, akik ismerik ezeket az igazságokat kötelessége, hogy útmutatással lássák el ezeket a vezetőket. És ha ez azt jelenti, hogy részt kell venniük a gyűléseiken, hogy nyíltan megoszthassák ezeket a lelki igazságokat, ám legyen.
Én ezeket az igazságokat demokratákkal, szocialistákkal, kommunistákkal és királyokkal is megosztottam. Nem az ANC oldalán állok. De az Úr bhaktájaként kötelességemnek érzem, hogy ott legyek ezek között az emberek között és hogy alázatosan próbáljam meggyőzni őket arról, hogy értsék meg, hogyan lehet gyógyírt találni néhány társadalmi problémára, melyekkel napjainkban szembe kell néznünk. Lelki tanítómesterem, Srila Prabhupada egyszer azt mondta az egyik Istentesvéremnek: „Írj egy könyvet ‘Lelki megoldás anyagi problémákra’ címmel.”
A vezetők pedig nem fognak eljönni hozzánk tanácsért, nekünk kell megközelítenünk őket. Ez egy világos utasítás a lelki tanítómesteremtől. 1972-ben ezt írta:
„Ami a társadalom vezetőinek befolyásolását illeti: igen, ennek történnie kell. Ha a társadalom vezetőit meg tudjuk győzni, hogy a mi oldalunkon prédikáljanak, s hogy valamilyen gyakorlati módon segítsenek minket a Krisna-tudat terjesztésében valamilyen, az a legjobb szolgálat.”
Tehát lényegében arra használtam az ANC gyűlésén az emelvényüket, hogy megoszthassam a lelki kormányzással kapcsolatos gondolatokat a jelenlévőkkel. És azt hozzá kell tennem, hogy kedvezően fogadták a bhaktákat a szervezet tagjai, s minden tiszteletet és kedvességet megadtak nekünk, amiért hálásak vagyunk nekik.
S az ANC-vel való kapcsolatomnak köszönhetően a Durbani Önkormányzat engedélyzte, hogy az előkelő durbani tengerparton tartsuk meg a Szekérfesztiválunkat. Emiatt pedig több százezer ember ismerkedhet meg a Krisna-tudattal.
A beszédemet követően a fényképek egyszerűen azért készültek az ANC rendezvényén, hogy kiemeljék annak tényét, hogy lelki nézeteket megosztani voltunk ott velük, s hogy emlékeztessük a vezetőket a legmagasabb rendű felelősségükről, valamint hogy bátorítsuk őket arra, hogy támogassák a fesztiválunkat a tengerparton. Ha mostantól fogva lesz egy másik politikai párt is tíz évig hatalmon, ugyanezt fogom tenni. Kérem, ne úgy tekintsen azokra a bhaktákra, akik politikusokkal találkoznak, hogy ők egy politikai pártot támogatnak, legyen az akár az ANC, akár valamely másik párt. Mi Krisnát népszerűsítjük. És ezt nem lehet otthonról, ölbe tett kézzel tenni. Ki kell mennünk, s aktívnak kell lennünk Krisna szolgálatában.
„Örülök, hogy a politika mezejére léptek… Ez egy jó lehetőség lesz széles körben prédikálni, és eladni az irodalmunkat, úgyhogy használjátok ki a lehetőséget.” [Srila Prabhupada levele Balavanta dasnak, 1972 ]